Order till det kinesiska folkets frivilliga

[Utdrag ur en order som kamrat Mao Tsetung utfärdade till Kinesiska folkets frivilliga]

8 oktober 1950

Till ledande kamrater på alla nivåer bland kinesiska folkets frivilliga:

1. För att stödja det koreanska folkets befrielsekrig och motstå angreppen från imperialismen i Förenta Staterna och dess hejdukar och därigenom skydda intressena hos folken i Korea, Kina och alla andra länder i Östern, beordrar jag härmed Kinesiska folkets frivilliga att snabbt marschera till Korea och förena sig med de koreanska kamraterna i kampen mot angriparna och för att vinna en ärorik seger.

2. Medan Kinesiska folkets frivilliga befinner sig i Korea måste de visa broderliga känslor och respekt för folket, Folkarmén, den demokratiska regeringen, Arbetarpartiet och de andra demokratiska partierna i Korea såväl som för kamrat Kim-Il Sung, det koreanska folkets ledare, samt iaktta strikt militär och politisk disciplin. Detta är en ytterligt viktig politisk grundval för att säkra att ni uppfyller er militära uppgift.

3. Ni måste vara fullt inställda på att möta olika möjliga och oundvikliga svårigheter och beredda att övervinna dem med stor entusiasm, mod, omsorg och uthållighet. För närvarande är såväl det internationella läget som det inrikespolitiska läget som helhet gynnsamma för oss och inte för angriparna. Om ni kamrater är beslutsamma och modiga och är bra på att ena er med folket i Korea och i att bekämpa angriparna, kommer den slutliga segern att tillfalla oss.

Mao Tsetung
Ordförande för det Kinesiska folkets revolutionära militärkommission
Peking den 8 oktober 1950